Длительное время идет спор лингвистов о происхождении кубанского наречия, или диалекта, как утверждают специалисты.

Культура кубанских казаков сложилась на основе русских традиций с преобладанием малороссийского говора. Однако проживание казаков по соседству с черкесами, татарами даже турками, обогатило разговорную речь и даже внесло некоторые нововведения в быт, одежду. Все это привело к тому, что сформировалась отдельная общность людей с индивидуальной самобытной культурой, впитавшей в себя самые колоритные и самые прогрессивные на то время признаки.

В рамках работы летней детской досуговой площадки «Яркий мир» в МБУК «Славянский историко-краеведческий музей» 24.06.2021 г. было проведено мероприятие «Кубанские пословицы, поговорки, загадки, местная фразеология». Ребята узнали историю происхождения кубанского наречия, почувствовали всю красоту и неповторимость кубанского фольклора. Дети ответили на вопросы викторины на знание кубанского казачьего словаря. Целью мероприятия было познакомить детей с кубанским культурным наследием (пословицами, загадками, песнями, частушками, местным диалектом – «балачкой»).