«Вересковый мед»

«Вересковый мед»

 Роберт  Льюис Стивенсон - шотландский писатель и поэт, автор приключенческих романов и повестей, крупнейший представитель английского неоромантизма, родился 13 ноября 1850 года в Эдинбурге, в семье потомственного инженера, специалиста по маякам. Первое произведение он написал в 1866 году - это исторический очерк «Пентландское восстание». В 1879 году серию очерков под названием «Путешествие внутрь страны». В 1883 году был написан роман «Остров сокровищ». В 1886 году - «Похищенный» и другие. Выходили из-под его пера стихотворные сборники «Детский цветник стихов» (1885), «Баллады» (1890). В основу баллады «Вересковый мед» легло средневековое предание под названием «Последний из пиктов». Пикты –смелые воины, великие строители. Еще этот маленький народ был известен элем, которые они варили из вереска. Многие племена добивались рецепта этого волшебного напитка, но пикты крепко держали тайну вереского меда. Маленькие пикты своим примером показывали, что умереть за отчизну – это подвиг. Выдать секрет вереского меда – значит предать свой народ, его традиции. На русский язык балладу перевел С. Маршак в трудное для России время – в 1942 году. Балладу «Вересковый мед» читает Н. Караченцов.

Видео можно посмотреть здесь

В этом разделе